Jour après jour Juin 17

Humeurs et anecdotes de notre vie de potiers, à l’atelier ou sur les marchés ! de l’effroyable, du touchant, du comique, du rageant et du violent ! Venez lire l’épopée des potiers de Toramur !

 

  • Le plus effroyable : une dame, M-A, se fait plaisir en s’offrant une coupelle poulpe. Elle la règle, place le sac en papier joliment décoré de notre carte de visite, dans son panier, et nous salue bien, en cherchant ses clefs….patatra, chbling, splach, feu coupelle-poulpe gît sur le goudron, emmaillotée dans son papier de soie, linceul bien peu protecteur…

Coupelle-Poulpe

Effroi, incompréhension et tristesse s’emparent  de part et d’autre du stand… que faire ? offrir une petite soucoupe qui par sa couleur rappellera Coupelle-Poulpe bien aimée et rendez-vous à venir pour adopter sa fausse jumelle.

  • Le plus touchant : en entrant dans l’atelier et en fonçant sur notre cheminée-présentoir, un client belge clame « J’ai un problème terrible !  » …  que dire ? que faire ? comment réagir sinon bégayer un faible « ah ? »… heureusement la suite ne tarde pas trop : « J’aime tout ! » « moi aussi » répond son compagnon, « alors, c’est aussi grave que rare… »

Ils ont fini par nous faire peur à dévaliser notre faible stock à chaque visite ! L’atelier ne leur a plus suffi, ils nous ont poursuivis sur les marchés de Plogoff et d’Audierne !!! non ! pas eux ! Bon… la semaine suivante, avouons qu’ils nous ont manqués ^^ et on attend toujours qu’ils nous envoient un petit mail, si jamais ils passent par là 🙂

PS : de l’avantage d’être en retard dans la publication….merci à G.pour son courriel 🙂

Poterie tormamur trois bonhommes

  • Le plus drôle : Sur le marché de Plogoff, une dame fait volte face et rugit, au monde et à celui qui ose lui demander son adresse mail : « Est-ce que j’ai une tête à avoir de l’arobazzzzzzz ? »

 

  • Le plus rageant : une des trois résistances de notre four électrique s’est cassée. Pendant deux semaines,  nous continuons de produire sans pouvoir cuire 😦  Les créations qui ont passé toute la nuit à 1044 ° au lieu d’atteindre les 1280 avant de refroidir, nous regardent méchamment et nous chuchotent, aussi haineux que laids : « c’est de votre faute ! vous avez été, comme à votre habitude, bien trop impatients, à vouloir ouvrir le four encore trop chaud ! Résultat :  les résistances sont devenues fragiles et paf, l’une d’entre elles nous a pété à la face, pour nous laisser dans cet état granuleux, terne et verdâtre ! Poterie toramur cuisson inachevée

Poterie Toramur réparation du four

  • Le plus violent : la guerre des places sur les marchés….Voilà plus de deux mois que je tente de comprendre en vain la logique des marchés.

Parfois, il n’y a pas de placier, il faut donc s’arranger entre nous, les anciens et les nouveaux. Les anciens gardent leur place, logique. Les nouveaux prennent la suite des allées… logique…mais ce n’est pas ce qui se pratique. Il faut en effet suivre cette règle incompréhensible : ne pas prendre la place d’un futur déballeur, qui certes n’est pas présent actuellement, puisqu’il est saisonnier… Il arrive dans un mois ? Laissons-lui sa place ! IL faut RESTER À SA PLACE ! même si celle-ci se situe au fond moribond du marché, séparée du reste par le néant, un trou béant que les clients ne franchissent que rarement. Comme nous étions plusieurs nouveaux, nous avons osé traverser la zone désertée pour nous installer près de la partie vivante du marché. Après trois semaines de regards furtifs, voire de mise en garde sur les risques que nous prenions, la situation a fini par s’apaiser…, le marché offre désormais des allées agréables à cheminer.

Poterie Toramur marché Pont croix

Parfois, il y a un placier, mais ce n’est pas pour autant plus logique. Le tirage au sort peut par exemple renvoyer chez lui un déballeur assidu,  disons un stand de paella, parce qu’il a malheureusement perdu contre un autre qui débarque pour la première fois un 1° juillet…Un autre peut décider de ne pas respecter les places attribuées…que faire ? en venir aux mains ?…non, mais il a fallu que Gildas grogne sec…passer de prof à potier et devoir encore hausser le ton pour se faire respecter…pfff.

Aujourd’hui,  les places sont attribuées et respectées par les voisins, dans l’entraide et la bonne humeur. Dommage qu’il y ait toujours une exception à la règle….et que l’on doive, chaque semaine, gérer avec d’autres collègues,  l’exception bête, méchante et égocentrique…

Poterie Toramur Nocturne Audierne

Vous n’imaginez pas les folles aventures de Juillet déjà finissant ! Des rires (évidemment), de grandes frayeurs (pour de vrai) et des larmes (des petites qui s’oublient vite ^^)

Jour après jour

Mai 2017

Après trois semaines d’ouverture, il est temps de faire un petit bilan sur la vie de l’atelier.

Quand on a passé plus d’un an à construire ce projet à deux, entourés seulement de nos deux charmantes voisines, Anne-Marie et Janine, pour partager de temps en temps un bon café, le changement fut radical :  l’ouverture de l’atelier Toramur au monde,  nous a fait rencontrer plus de personnes en trois semaines que nous en avions vu en 14 mois de préparations.

Voici donc quelques souvenirs de rencontres chaleureuses et bien agréables :

  • d’abord, les voisins de Toramur, de Kéringar,  voire du Loch (!) qui ont eu la bonne idée de nous rendre visite, curieux, intrigués mais surtout contents de (re)découvrir notre si belle impasse des frégates. C’est avec grand plaisir que nous avons écouté leur souvenir d’enfance de Toramur 🙂 Sur les marchés, Toramur semble aussi être le centre du monde des capistes ! C’est incroyable ! tout le monde (ou presque) qui est venu nous parler, a évoqué une grand mère, une tante, une maison…un attachement à ce village. Rien d’étonnant pour nous qui en sommes tombés amoureux dès le premier regard:)

Poterie Toramur 6 impasse

  • Nous avons aussi rencontré les déballeurs des marchés de Plogoff, Audierne et Pont Croix. Amusés sans doute par notre maladresse à ouvrir notre parasol ou à monter nos tables, ils se sont montrés néanmoins bienveillants et fort sympathiques, disposés à partager leur expérience et bons conseils : oui, rendre visible immédiatement les prix, c’est bien plus rassurant pour le client que de devoir retourner chaque poterie ^^ Mention spéciale à F. qui a su nous rassurer avec humour  lors d’un mémorable marché pluvieux à Pont Croix. Le ZERO pointé en vente ne nous a pas empêchés de passer un moment savoureux, à l’abri sous notre parasol, avec également une cliente 🙂

Poterie Toramur marché d'Audierne

  • Il y a eu également les clients et/ou observateurs qui nous ont encouragés par leurs compliments : « beau » « sweet » « chic » « ohh » « magnifiques couleurs » « original », « joliii », on prend tout ! Un ronchon en trois semaines, c’est gérable ! surtout quand il n’a pas tort : oui, un bon potier doit savoir reproduire le même pot…ce n’est pas tout d’être original…etc…On n’a pas eu le temps, ni vraiment l’envie de lui dire… on sait aussi le faire, mais ce n’est pas ce qui nous intéresse le plus pour le moment …à moins que ce ne soit pour la Crêperie du Cap à Plogoff !

Les bolées de la crêperie du Cap

Au final, nous sommes ravis d’avoir réussi à toucher aussi bien des marseillais-corses que des plogoffistes, capistes, allemand, vauclusiens, brestois, new-yorkais, belges et « toramuriens » !

Et si vous avez envie de l’une de nos créations, faites donc comme cette dame au marché d’Audierne qui a incité son homme à lui offrir son cadeau d’anniversaire, ici et maintenant ! peu importe qu’il ait lieu en octobre, peu importe le prix, ce n’est pas son problème, elle veut son gros chat bleu :))

Gros chat bleu mer

Notre parcours

Dans une vie antérieure, et durant près de 18 ans, nous avons été enseignants : une première phase de vie partagée entre la philosophie, l’histoire et la littérature.

Mais le goût de la Terre et de l’Art nous accompagnait toujours, au point que jouer avec la matière en autodidacte ne suffisait plus. Il nous fallait le Feu !

Nous nous sommes donc formés auprès d’une première potière céramiste, Élodie Meirsman. Elle nous transmit avec enthousiasme sa passion pour le Raku.

Convaincus, comme une évidence, que nous avions trouvé notre voie, nous décidâmes en 2015 de construire un nouvel avenir, conciliant nos désirs personnels et professionnels.

D’abord la Mer ! la Nature Sauvage ! la Bretagne !

Le Cap Sizun s’est imposé, un véritable coup de foudre en plein hiver pour l’une,  et comme un retour aux sources pour l’autre. Ce sera Plogoff ! Trop d’amour ?

non Toramur !

Poterie Toramur plage du Loch

La Plage du Loch et la Pointe du mouton

Ensuite, progresser ! Il ne s’agit plus d’être des amateurs, de se contenter d’aimer !

Catherine Jaccoud, potière céramiste installée à Ploumoguer, assura notre perfectionnement, notamment dans la recherche patiente et minutieuse des émaux.

Nous voilà prêts ! enfin…il a fallu aussi aménager l’atelier…

Poterie Toramur atelier ancienne écurie

Ici dans l’ancienne écurie, autrement dit le Ty Karr !

Poterie Toramur atelier acienne écurie intérieur

si si ! c’est le lieu idéal !

Poterie toramur atelier la nuit

La preuve, 6 mois plus tard !

Pour en savoir plus sur l’aménagement de l’atelier, cliquez ici

L’aménagement de l’atelier

Il a fallu quelques mois, beaucoup d’optimisme et encore plus d’huile de coude pour transformer l’ancienne écurie en l’atelier rêvé.

Du sol au plafond, nous avons tout refait. Seuls un toit en bon état ainsi que l’arrivée de l’eau et de l’électricité nous avaient convaincus du potentiel du lieu.

Une fois les fils électriques passés, nous avons réalisé la première dalle en béton de notre vie !

Poterie Toramur travaux atelier dalle

et non, ce n’est pas parfait !

Ensuite, nous avons travaillé les joints des murs, gratté, rejointoyé…

Poterie Toramur travaux atelier rejointoiementVînt le temps de l’isolation et des lambris…

Poterie Toramur isolation atelier

Ça pique !

Poterie Toramur travaux atelier

C’est encore plus lumineux !

Puis nous avons monté l’escalier conduisant à la mezzanine

Poterie Toramur aménagement atelier

Bien vu, le sol est bleu

Il est temps d’installer les outils de travail même s’il n’y a pas encore de porte !

Poterie Toramur tour de potier

Belle vue pour tourner la terre 🙂

Patience, la voilà, avec quelques meubles et surtout le four…ça prend forme !

Poterie Toramur ameublement atelier

Pour les cuissons Raku, il nous fallait aussi un espace extérieur, ce sera ici.

Poterie toramur emplacement four Raku

C’est reparti pour les travaux…première étape, tenter d’éradiquer le lierre, aplanir l’espace et créer une petite terrasse

Poterie Toramur terrase four Raku

Ensuite, réaliser notre deuxième dalle en béton pour accueillir un abri pour le four à Raku.

Poterie toramur travaux  extérieurs

Passons quelques détails passionnants (agrandissement et dallage de la terrasse, montage et peinture de l’abri. Voilà, c’est en place.

Poterie Toramur abris four Raku

On peut enfin commencer à travailler… 🙂

Poterie Toramur four Raku